创行合作伙伴

月度通讯

【月度通讯】创行月度通讯,2015年12月

发布时间:2015/12/5 13:59:10

2014-2015年度创行中国项目影响力报告》正式发布

 "The Year 2014-2015 Enactus China Annual Impact Report" Released

 

尊敬的创行伙伴,
Dear Enactus Partners,

 

2014-2015年度创行中国项目影响力报告》正式发布,该报告将向您呈现创行大学生们在过去的1个项目年度中为社区所创造的经济机会和环境可持续发展的关键影响力数据。在此,您也可以点击并阅读完整版《创行中国2014-2015年度影响力报告》。

 

Our "Enactus China 2014-2015 Annual Impact Report" which outlines the key impacts that our students had in creating economic improvement and environmental sustainability over the past one project year is now available for your viewing "Enactus China YR2014-2015 Annual Impact Report".

 

创行中国在2014-2015项目年度中,来自全国25个省、直辖市(包括香港、澳门地区)的265所大学(其中985高校占比95%211高校占比83%)的16,000余名创行大学生,共计投入1,000,000志愿小时数,开发并运行了985个社区创新公益项目,其项目领域排名前三的分别为:环境保护类(19%),技艺助力类(18%),教育类(13%)。创行大学生为300,000名项目直接受益人创造了共计13,745,523元经济收入,开发了11,175个新增工作机会,并给予了6,942人次在职培训机会,循环利用52,493,141公斤废弃物。

 

We end the year with 265 universities in China enrolled in the Enactus program. Of those schools 95% are “985 Program Universities” and 83% are “211 Programs Schools” indicating that the best universities in China highly embrace Enactus. Our teams are located in 25 provinces and municipalities (including: Hong Kong, Macau) and over 16,000 Enactus students proactively invested over 1,000,000 volunteer hours in their local communities. In 2015 the major three areas where the students created projects are: Environment (19%), Skills Empowerment (18%) and Education (13%). Enactus students empowered approximately 300,000 beneficiaries creating additional income of approximately RMB 13,745,523. Through their efforts, the Enactus students helped to create 11,175 new job opportunities while they trained 6,942 people equipping them with skills to make them more employable. In addition, Enactus teams were responsible for the recycling of approximately 52,493,141 kg of waste.

 

2015年创行中国全国赛总冠军暨南大学创行团队绿动未来项目,发现厨余垃圾不易处理,却富含农业用腐殖质的有机肥成分,团队找到农场,企业与地方行政部门达成三方合作,通过蚯蚓堆肥技术处理厨余垃圾,通过简易低耗能工艺,把厨余垃圾变成农业种植用的有机碳新型肥料,帮助农场以创新销售模式提高农场经济收入,实现多方共赢。

 

The Champion Team of 2015 Enactus China National Competition - Jinan University Enactus Team’s “Green Conversion” Project connected farm owners, biological manufacturers and a local government bureau to work together to transfer kitchen waster into organic fertilizer through the energy-saving process of Earthworm Composting Technology. As result, this project has helped farm owners to raise the farming income and created the recycled agricultural mode for environment sustainability.

 

在即将过去的2015年中,我们衷心感谢62家合作伙伴企业对创行中国的大力支持。正是因为这些公司的大力支持,创行才有机会助力于大学生们在校内自发组队,学习有意义的技能,并在当地社区开展可持续发展项目。

 

As we end 2015 we would like to thank our 62 partner companies for their continued support of Enactus China. The support of these companies has provided Enactus with the means to give the students the opportunity to learn valuable skills and to develop a sense of social responsibility while communities all over China have benefited from the students work.    
 
新商业顾问合作伙伴介绍
New Business Advisory Partner Briefing
 
 
 
Global Women Connect (GWC) is a non-profit Organization with a simple vision to enable "Every Woman can Contribute to Create a Better World”. Our Mission is To Connect Women Globally & To Unleash Their Potential in Different Stages of Life. We intend to make GWC to be a platform for women to be globally connected, to share, to learn, to inspire, to grow together and support other women in need.

 

Our first signature program is a global mentoring program called Gemstone W Circle, refer to program details here: https://youtu.be/mBz6cORsS9w
 
 

 

 

顺祝:圣诞&新年快乐!
Merry Christmas & Happy New Year 2016 !
 
创行中国
Enactus China